Talent / Translators
Hansa Deep - Hindi

Nationality: India
Fluent: English, Hindi

@ Language Department:

Professional Translator / Editor specializing in ENGLISH and HINDI. Expertise in Technical Translation. Fields: Computers, Education, Medical, Computer Manuals, Education, Medical, Aviation, Environment, Food Industry, Immigration, Marketing, and Voice-overs.

 

   

Computer Skills: Proficient in Word, Excel, Power Point Front Page applications. Expertise in E-mail management. Working in Windows 98, Windows 2000. Equipped with WORD PROCESSING IN HINDI.
(Detailed list of software and hardware is available upon request.)

Experience: Medical Translation Translated / Edited projects on HIV and AIDS, Reports, Product Information Brochures and articles, General Catalogs and Speeches. Technical Translation Translated Software Manuals, Communication Prompts, Press Releases. General Translation Translated Market / Opinion Survey, Travel guides, Consumer Product Information, Business and Greeting Cards, Literature on Human Resources Development, Certificates and Diploma.

  • 1995-98 Faculty Member for Hindi Department at Hindu Temple,
    New York
  • 1984-92 Astt. Professor of Hindi Language in a University College in India.

Education: School of Studies, Vikram University, Ujjain, India

  • 1991 Doctorate in Hindi literature.
  • 1978 Masters in HINDI with major in Philology. Publications in National and International journals. Active writer. Contributed 200 plus articles, essays and screenplays published.