UNIVERSITY:

1972-1974 UNIVERSIDAD DE COSTA RICA - San José, Costa Rica
Ciencias Políticas y Economía

UNIVERSIDAD NACIONAL - Heredia, Costa Rica
Relaciones Internacionales

1975-1978 UNIVERSITE LAVAL - Québec, Canadá
Egresada de Ciencias Políticas y Economía

1980-1981 UNIVERSIDAD DE COSTA RICA - San José, Costa Rica
Bellas Artes

1979-1980 MUSEO NACIONAL DE COSTA RICA
Traductora Inglés - Español - Inglés

FACULTAD DE DERECHO, UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Traductora - Francés - Español -Francés

1983-1995 TRADUCTORA INDEPENDIENTE
Francés - Español - Francés
Inglés - Español - Inglés
Francés - Inglés - Francés

- Bufete Facio & Cañas
- Bufete Chavarría & Asociados
- Sertra (Compañía Constructora de Caminos)
- Textos de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional
- Otros

1978 - Presente HACIENDA SAN FERNANDO
Administradora de la finca dedicada a la reforestación, ganado
vacuno y porcino; hortalizas orgánicas.

1998 - Julio 2001 TRADUCCIONES GABELE, S.A.
Una de las dos socias de la compañía

Julio 2001 FACIO & CLARE TRADUCCIONES, S.A.
Dueña de la compañía.