CURSOS, SEMINARIOS Y CONGRESOS:

1999 - Diagnóstico de Necesidades y Diseño del Plan de Capacitación, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas, Secretaría de Asistencia Técnica y Pasantías.

1999 - Reading is at the Heart of Everything We Do, Pearson Education ELT.

1998 - El derecho de autor, Universidad Notarial Argentina.

1995 - Primera Jornada de Traducción y Subtitulado Electrónico, GS Producciones.

1992 - Seminario Anual Internacional en Lingüística para profesores de inglés, ICANA.

1988 - 1er. Congreso Argentino de Traductores e Intérpretes, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.

1988 - Literatura infantil, Embajada de España.

1984/1985 - Seminario sobre el rol femenino en el relato tradicional y en el cuento moderno para niños y jóvenes, Librería La Luna.

1983 - Translation for Special Purposes (en inglés), ICANA.

1983 - Verbal-Non Verbal Communication (en inglés), Malek, Fletcher and Mc Nabey.

1981 - Didáctica actual de la matemática, Fundación "Juan Gastón Vignes".

1981 - Desarrollo de la inteligencia y problemas de aprendizaje en el niño, Asociación de Graduados en Ciencias de la Educación.

1981 - Orientación para maestros. Curso para graduados. Asociación para la Asistencia e Investigaciones Neurológicas, Psicológicas y Psicopedagógicas.

1980 - Seminario sobre medios de comunicación masiva, Propuestas, equipos creativos para la educación.

1980 - Crítica de espectáculos para niños y jóvenes, Propuestas, equipos creativos para la educación.

1979 - La literatura infantil para el niño de dos a ocho años, Propuestas, equipos creativos para la educación.

1979 - Segundas jornadas sobre literatura infantil y juvenil, Sociedad Argentina de Escritores (S.A.D.E.).

" Miembro fundador de la Asociación de Traductores e Intérpretes de la República Argentina, 1981.
" Miembro fundador de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina (ALIJA) - Sección Nacional de IBBY, 1985. En ejercicio de la Secretaría durante el período 1988/1989 y de la Tesorería para el período 2001-2003.