|
It's easy to reduce the amount of smoke your wood stove, fireplace, or
fireplace insert produces.
Wet wood is the major cause of smoky fires-- so split and stack wood
letting it dry for at least six months in a protected place.
Build small, hot fires and give your fire plenty of air. Cutting off the
air by closing the damper will produce too much smoke and waste wood.
Use a wood stove, pellet stove, or fireplace insert that has been approved
by the Environmental Protection Agency.
This approval means a stove with greater heating efficiency which, if
used properly,
will produce less smoke.
Another step to ensure better air quality is to insulate your home. A
well-insulated home helps reduce your heating needs.
For more information about heating your home, call the toll-free number
on the screen.
|
Es fácil reducir el humo que su fogón,
chimenea, o inserto de chimenea producen.
La madera húmeda es la mayor fuente de humo denso. Por eso la
madera debe partirse y apilarse, por lo menos por seis meses, en lugar
seco.
Encienda el fuego en pilas pequeñas y bien ventiladas. Bloquear
la entrada de aire produce mucho humo y desperdicio de madera.
Use insertos para el aumento de la eficiencia de fogones de leña,
cocinas a carbón o chimeneas que hayan sido aprobados por la Agencia
de Protección del Medio Ambiente.
La aprobación garantiza un quemador de mayor eficiencia calorífica,
el cual si es usado con propiedad, producirá menor humareda.
Otra manera de procurar mejor calidad de aire es instalando en su casa,
aislantes térmicos. Una casa bien aislada térmicamente reduce
las necesidades de calefacción.
Para mayor información sobre calefacción en el hogar, llame
al teléfono gratuito,
que muestra la pantalla.
|
