Financial / Banks
TouchTeller

Scope: Translate into generic Spanish for the US mainland and localize it for Puerto Rico all the financial information regarding credit cards, loans, new accounts as well as fill out forms.

TouchTeller is a self service kiosk that allows quick and easy access to a whole host of services.

Produced: North Communications
Talent: Pedro Calderón
Directed by: Nuria Yagüe
Translated by: Nuria Yagüe
QC: Paul Elwood
ENGLISH SPANISH

LOANS

Applying for a loan has never been as fast or as easy. With TouchTeller, you can apply for a loan with our automated loan application. To apply for a loan,
touch SIGN ME UP.

If you don't have time right now to apply for a loan on-line, you can print the forms and fill them out later. Touch PRINT APPLICATION to choose from our loan options.


If you need some more information on the various loans we have to offer, touch LEARN MORE.

And if you would like to find out how a loan today is going to affect your finances in the future, visit our 'What if...' Calculator.


By adjusting interest rates, terms, and the amount of the loan, you can see exactly how you can adjust your monthly payment to an amount that will work for you.

Go ahead and make your choice now.

PRÉSTAMOS

Nunca ha sido tan fácil o tan rápido solicitar un préstamo. A través de Touchteller puede pedirlo con nuestra solicitud automatizada de préstamo. Para solicitar un préstamo, toque SOLICITUD.

Si en este momento no tiene tiempo para completar en línea la solicitud, puede imprimir los formularios y completarlos más tarde. Toque IMPRIMIR SOLICITUD para elegir entre nuestras opciones de préstamo.

Si necesita más información sobre los diferentes préstamos que ofrecemos, toque SABER MAS.

Y si usted desea averiguar cómo puede afectar en el futuro a sus finanzas el solicitar un préstamo hoy, visite nuestra Calculadora "¿QUE PASA SI...?".

Ajustando los tipos de interés, los términos de pago y la cantidad del préstamo, podrá ajustar su pago mensual en una cantidad que le sea conveniente.

Adelante, haga su selección ahora.